Déjenos su teléfono y estaremos encantados de resolver sus dudas y poder trabajar juntos.
Dentro de los múltiples sectores en los que trabaja Nuadda, el sector médico, veterinario y farmacéutico es uno de los más destacados. En esta sección explicamos qué tipo de soluciones lingüísticas ofrecemos a este tipo de compañías para llegar a una audiencia mayor de la forma más precisa y eficaz.
Dentro de los servicios servicios para empresas y organizaciones sanitarias, tales como traducción de informes médicos, presentaciones de fármacos a nivel internacional, contenido de formación y cualquier tipo de reuniones y congresos médicos internacionales. Por ello, desde Nuadda nos sentimos orgullosos de poder contribuir a llevar a todas las partes del mundo los avances en materia de salud más relevantes de la actualidad.
El seguimiento de estándares de calidad específicos para servicios de traducción (ISO 17100:2015) nos ayuda a mantener unos procesos donde la selección del personal adecuado, la trazabilidad y el aseguramiento de la calidad están perfectamente definidos.
En base a la importancia del sector, el servicio de Nuadda ofrece 3 grandes ventajas a nuestros clientes: la rapidez, la precisión y la confidencialidad absoluta. Gracias a estas características, nuestro servicio de traducción e interpretación ayuda a alcanzar el éxito en la expansión de la empresa.
Como en muchos otros sectores, la traducción sanitaria requiere de un alto nivel de especialización para que las traducciones sean precisas y eficaces. La terminología médica es enormemente vasta y compleja, por lo que es crucial contar con una buena base de conocimientos científicos para poder solventar los problemas de la traducción de la mejor manera. En Nuadda, estamos orgullosos de poder contar con un equipo profesional de traductores especializados altamente capacitados en este sector.
La coherencia y la precisión son dos de los ingredientes indispensables de cualquier traducción de textos relacionados con el sector sanitario y farmacéutico, pues de ello depende la información de los ciudadanos y el alcance del mensaje.
La traducción escrita está complementada por nuestro servicio de interpretación. Nuestro equipo está preparado para ofrecer una interpretación simultánea o consecutiva de alta calidad para todo tipo de eventos, conferencias, jornadas de formación, simposios, negociaciones o ensayos clínicos para empresas o instituciones sanitarias, farmacéuticas o veterinarias.
De esta forma, nuestros clientes y empresas médicas son capaces de trasladar el mensaje a todas las audiencias, salvando las barreras idiomáticas y llegando de la forma más precisa y fluida a los clientes y pacientes.
La interpretación actualmente está sujeta a constantes mejoras tecnológicas, parte de la evolución e innovación en la que estamos inmersos. En Nuadda miramos de cara al progreso y trabajamos para mantenernos en constante aprendizaje, lo que nos permite ofrecer los mejores servicios de traducción e interpretación dentro del sector de la sanidad.
Por último, ofrecemos un trabajo de la máxima confidencialidad, siendo conscientes de su importancia en el éxito de gestiones del sector sanitario y farmacéutico. Por eso, llevamos a cabo un exhaustivo proceso de revisión y edición de todos nuestros trabajos para evitar cualquier error por pequeño que pueda resultar antes de la entrega final. En la misma línea, llevamos a cabo diversas medidas de seguridad para proteger la información más sensible de nuestros clientes.
Si tu empresa necesita servicios de traducción e interpretación fiables, no dudes en ponerte en contacto con nosotros y empezar a llevar tu comunicación internacional al siguiente nivel de excelencia. Podrás eliminar cualquier barrera geográfica y lingüística, permitiendo que tu empresa crezca a un ritmo vertiginoso. Visita nuestras distintas secciones y servicios para saber más sobre nuestro trabajo.
Déjenos su teléfono y estaremos encantados de resolver sus dudas y poder trabajar juntos.