Nuadda Translations SL seleccionada por la Comisión Europea como proveedor de servicios de traducción

Nuadda ha sido una de las cuatro empresas seleccionadas para la traducción de documentos de la Unión Europea para la combinación inglés-castellano en el marco del contrato TRAD19. Dicho contrato entra en vigor el próximo 1 de julio y durará hasta el 29 de febrero de 2024.

El proceso ha incluido varias fases:

*   Validación técnica y financiera de la empresa y sus lingüistas.
*   Evaluación de pruebas de traducción, revisión y caso práctico de gestión de encargos.
*   Ponderación de dicha evaluación junto con la propuesta económica.

Con este nuevo contrato empieza una nueva etapa para la Dirección General de Traducción (DGT) de la Unión Europea. En palabras de su responsable, Werner Grünewald: “…buscamos una verdadera asociación con nuestros contratistas a través de la comunicación directa. Esperamos con gran interés esta nueva forma de trabajo y estamos convencidos de que este enfoque nos permitirá superar los retos que la DGT y sus contratistas tienen que afrontar en el cumplimiento de su misión y proporcionar traducciones de alta calidad y en plazo a la Comisión.”

Tanto el equipo interno como externo de Nuadda se siente muy orgulloso de formar parte de este selecto grupo de clasificados. Estamos totalmente comprometidos para contribuir a la comunicación entre los estados miembros.